Главная
Govorilka
Новости
Установка
Скачать
Словари
Вопросы
Govorilka_CP
SubReader
Программки
ARFlashPlayer
Фотографии
Новости:
16 марта 2010
ARFlashPlayer 2.2.
09 декабря 2009
Govorilka 2.22.
06
сентября 2007
Печатная
Машинка 1.0.
|
|
Словари произношений.
(Для корректировки произношения слов)
см. также разметка текста
Внимание! Страница давно не обновлялась!
Многие словари уже включены в установочный пакет Говорилки.
Каждый речевой движок имеет свои особенности произношения слов. Часто
в тексте встречаются слова, которые голосовой движок произносит неправильно.
На этот случай в программе Govorilka есть возможность корректировки произношений.
Для этих целей для каждого голосового движка создается специальный словарь
произношений, который может пополняться в ходе работы с программой.
В словаре можно задать произношение как для отдельного слова, аббревиатуры
или сокращения, так и для целых словосочетаний.
Более подробно о работе со словарем можно узнать в справочной системе
программы и изучая готовые словарики.
Здесь Вы можете скачать словари произношений и добавить их в свою Govorilkу.
Но не стоит бездумно активировать все словари в Говорилке. Лучше выберите
один или два понравившихся.
Внимание! Чем больше слов в активных словарях, тем заметнее задержка
перед первым запуском чтения (идёт разовая обработка словарей).
Словари представлены здесь "как есть", т.е. в том виде, в котором
их прислали создатели.
Некоторые словарики уже входят в дистрибутив Говорилки.
Приношу извинения авторам,
чьи словарики я пока не опубликовал.
|
|
Описание |
|
|
Digalo.Michelangelo
Большой словарь для Digalo Russian.
Свыше 35000 правил.
Обновляется примерно раз в месяц.
Автор: Mac. |
|
|
Словарик для движка L&H russian. 35000 слов.
Автор: Сергей
(сайт)
Категорически противопоказано смешивать с другими словарями и как-то
переставлять слова. Всё должно оставаться в исходном состоянии.
Во избежание внесения различных искажений в произношении слов, перед
установкой нужно полностью удалить словарик, который, быть может,
был до этого словаря.
|
|
|
Словарик для движка L&H russian.
Автор: Fax_modem
Словарь "Vol1" всключает в себя все слова из словаря "Igor-LnH-rus.dic"
(около 450 слов), а так же множество новых. Итого общий объем слов
составил - 1140 слов и выражений. |
|
|
Словарь Вдовиченко
Олега для Digalo Russian
10757 записей. |
|
|
Cловарь для движка Digalo by Alex Sokolov . Cодержит
2900 записей. Сделан очень продуманно. Покрывает около 16000 слов
и фраз. Словарик чисто литературный, для чтения книг с детективно-триллерным
уклоном.
|
|
|
Cловарь для движка Digalo Алексaндра
Стариковичa. Версия 5. Cодержит 6800 слов и словосочетаний:
- "глючные" слова;
- произношения английских слов;
- имена, фамилии;
- общеупотребительные слова и фразы.
|
|
|
Огромный словарь от Влада Касицкого для движка Digalo Russian.
163300 слов!
Думаю, Говорилка с ним будет притормаживать :)
|
|
|
Cловарь от Веры З. для движка
Digalo Russian
Версия 1.0 (более 9300 слов). Компиляция всех предыдущих словарей+
большая работа по оптимизации (описание)
|
|
|
Cловарь для движка Digalo от Алексaндра.
Cодержит 3020 записей.
|
|
|
Cловарь для движка Digalo от Николая
Ч. . Cодержит 2563 записи. Чего только нет. Прежде чем импортировать
- проверьте, устраивают ли вас произношения компьютерных терминов.
|
|
|
Словарь около 200 слов и фрагментов
слов для движка Digalo Russian. Поставляется вместе с Govorilkой.
|
|
|
Словарь около 60 английских слов от
Юрия Иванова для движков L&H
english. |
|
|
Словарь около 440 русских слов от
Игоря П. для движков L&H russian.
|
|
|
6 cловарей для Digalo от Николая
.
- цифры и символы;
- рус. аббревиатуры, сокращения;
- англ. аббревиатуры, сокращения;
- исправление ошибок движка (отдельное спасибо Александру
Стариковичу );
- слова и словосочетания;
- для текстов из фидо;
|
Словари для одного языка могут не одинаково работать с разными голосовыми
движками (от разных производителей), поэтому здесь в описании каждого
файла указано, для какого движка и языка он сделан.
Чтобы установить словарь, достаньте файл из архива и поместите его в папку
DIC программы (обычно C:\Program Files\Говорилка\Dic). При необходимости
поменяйте имя файла.
Словари - это текстовые файлы и их можно вручную редактировать, например,
в Блокноте.
Вы можете участвовать в создании банка словарей для Govorilk`и. Прислайте
свой словарь, и он будет размещен здесь.
Важно! Словари принимаются в zip-архивах. В архиве, кроме словаря,
желательно поместить краткое описание в виде Readme.txt файла. Название
словаря должно быть уникальным.
Для удаления из текста дефисов (знаков переноса) можно воспользоваться специальным
скриптом (11 кб):
| |
Столкнулся с проблемой при чтении книг, отформатированных дефисами
по правому краю (особенно этим грешит lib.ru). Говорилка при чтении
плохо произносит слова "пригла-шеный" и т.д.
Написал скрипт для Word'a, который выкидывает из текста ВСЕ дефисы,
а потом меняет все получившиеся слова, такие как "комуто",
"какаянибудь" на нормальные "кому-то", "какая-нибудь".
Весь вопрос теперь стоит в том, чтобы найти в инете словарь всех
слов, пишущихся с дефисом.
Скрипт меняет только те слова, которые прописаны в файле
"C:\slovar.txt" через запятую: комуто,кому-то. Слово до
запятой будет
заменено на слово после запятой. В принципе, этот скрипт подойдёт
для пакетной замены любых символов и слов на любые другие (надо
только отрезать в тексте скрипта кусок, который убирает дефисы).
Если кто может прислать все слова с дефисом - пишите автору скрипта
Вдовиченко Олегу.
|
Если Вы хотите заняться созданием словарей, то Вам может показаться интересным
или полезным макрос Excel (14
кб) Вдовиченко Олега:
| |
"Позволяет вычищать повторения в словарях.
Работает просто. Вы заливаете в эксель хоть 153 словаря, а скрипт
расставляет все по возрастанию и одинаковые строки удаляет, оставляя
одну из кучи похожих.
Например, вот это:
Болдеры=Бо<лдеры
более горячей=более горя<чей
более горячей=более горя<чей
более горячей=более горя<чей
более полно=более по<лно
Превратится в это:
Болдеры=Бо<лдеры
более горячей=более горя<чей
более полно=более по<лно
Можно применять не только для словарей, но и для любых одноколоночных
списков, которые надо почистить от повторов.
Макрос может сравнивать двухколоночные списки. Очень удобно
бухгалтерам и всем кому приходиться сравнивать всякие списки
(прайс-листы, списки сотрудников, списки участников и многие другие)
Словари тоже можно сравнивать, оставляя пустыми поля
комментариев"
Автор скрипта приносит свои извинения перед людьми,
которые воспользовались предыдущей бракованной версией скрипта.
Скрипт на самом деле ничего не сравнивал.
|
Также может пригодиться такая программка:
| Dictionary Utilities v1.0 |
|
|
Наверх